Чем это отличается от netstat?

Те же данные плюс полный путь к исполняемому файлу и имена служб Windows — в таблице, где есть поиск, фильтры и сортировка, и с возможностью что-то с найденным сделать.

Нужны ли права администратора?

Программа работает и без них и показывает большую часть таблицы. Сведения о некоторых процессах и завершение чужого процесса требуют запуска от администратора.

Может ли она завершить процесс?

Да, из панели деталей. Завершение системной службы таким способом останавливает службу — иногда это ровно то, что нужно, иногда нет, поэтому программа сначала спрашивает.